MUNDO DE CUBA

Àlex Milián

Entrevista a:  Julio César Gálvez

Usted fue condenado a quince años en 2003 y ha salido el 2010. Su liberación es signo de apertura del régimen castrista?

-No, en absoluto. No ha sido la primera excarcelación de prisioneros políticos que hace el régimen de La Habana desde el 1959. Pasan de seis las excarcelaciones y las anteriores fueron más numerosas y todo. Para que haya cambios en Cuba, lo primero que ha de pasar es que el régimen de La Habana reconozca la oposición, tanto interna como externa; que se eliminen las leyes que hacen posible que, por el simple hecho de pensar diferente del discurso oficial, vayas a la cárcel, y que se decrete una amnistía total de prisioneros políticos.

Después tenemos que sentarnos todos en una mesa común para hablar y dialogar, a fin de encontrar soluciones a los difíciles problemas políticos, sociales y económicos que hay en Cuba. Que en Cuba haya libertad y democracia.

¿Cuántos presos políticos quedan los encarcelados en la Primavera Negra de 2003?

-Todavía quedan once en La Habana, once que el gobierno debe liberar según los compromisos a que llegó con la Iglesia cubana y el gobierno español. El plazo se acabó el 7 de noviembre y aún están encarcelados. Es que piensan continuar reteñírtelos como rehenes de su sistema?

¿Cuántos son periodistas?

-De los 75 de la Primavera Negra, 26. De los 11 que quedan, 3 son periodistas.

-Cinco de los encarcelados en la Primavera Negra expresaron el deseo de quedarse en Cuba. Han liberado cabeza?

-No. Todos continúan presos.

¿Creéis que haber expresado intención de quedarse les ha perjudicados?

El gobierno cubano debe de haber pensado que los harían más incómodo?

-Sí. Fidel Castro nos encarceló porque tuvieron miedo de que lo fuera la chispa que permitiera al pueblo cubano de conseguir la libertad.

¿Por qué os cerraron, a vos?

-Por haber dicho la verdad. Yo era periodista oficialista hasta que me expulsar, en febrero de 2001. Era director del noticiario de Radio Progreso, una emisora ​​de alcance nacional. El simple hecho de alinearse me en el lado de lo que era justo me hizo tomar conciencia.

Por eso me expulsaron de la prensa. Automáticamente pasé a trabajar con la prensa independiente. Pero al régimen de Castro no te puedes enfrentar.

Si lo haces, lo pagas con la cárcel o con la muerte, como desgraciadamente le pasó a Orlando Zapata Tamayo [Muerte en febrero pasado tras una huelga de hambre].

¿Qué margen de maniobra tiene la prensa independiente?

-La prensa independiente cubana ha ido ocupando el espacio que la prensa oficialista no cubre. En la prensa oficialista cubana, hay tres grandes medios impresos de alcance nacional: Granma, órgano oficial del Comité Central del partido; Juventud Rebelde, que es el de la Unión de Jóvenes Comunistas, y Trabajadores, que corresponde a la Central de Trabajadores de Cuba. Todos, claro, bajo la dirección del Partido Comunista. Todo lo que al gobierno del enoja o no le gusta, simplemente no se publica. Este es el espacio que la prensa independiente ha ido haciéndose, poco a poco, con tenacidad y esfuerzo, a pesar de la persecución.

¿Cuáles serían los medios independientes?

-La prensa independiente tiene un abanico muy amplio y corresponsales que trabajan en empresas de España, Puerto Rico, Suecia, los Países Bajos o los Estados Unidos. No diré qué medio es mejor para todos cubren esta necesidad imperiosa de conocer.

Pensad que el pueblo cubano no tiene acceso en internet. Pero en Cuba hay un órgano de prensa especial que, por mucho que quieran, es imposible de reprimir: es lo que llamamos radio bemba.

-El boca a oreja?

-Sí. Y eso hace que la población cubana ayude a los periodistas independientes, porque conocen la gente del barrio o el pueblo donde viven. Aunque la gente la ayuda con miedo. Tiene miedo de la represión, de la cárcel, pero les ayuda igualmente.

"No digas que yo te lo he dicho, pero a la esquina ha pasado esto ", te dicen. Es así como se muestran los problemas, las deficiencias y la ineficiencia del sistema, político cubano.

-Y internet?

-Nada. Cuando en 2001 fui expulsado de la prensa oficialista, había 666 periodistas a sueldo del estado, pero de éstos sólo 50 tenían acceso directo en internet: directores de periódicos, subdirectores, jefes de información y algún de aislado. Básicamente los que participan cada día en la mesa informativa, que siempre son los mismos. El régimen de La Habana tiene miedo de que sus mismos El periodista cubano Julio César Gálvez fue uno de los 75 encarcelados por el gobierno cubano en la llamada Primavera Negra de 2003. El mes de julio pasado fue liberado, junto con la mayoría de compañeros, y le permitió salir de Cuba. Once quedan encarcelados. "Si te enfrentas con Castro, lo pagas con la cárcel o la muerte "

44 EL TIEMPO 21 DE DICIEMBRE DE 2010 1384ET044-046-FET.indd 1 16/12/2010 17:33:21 21 DE DICIEMBRE DE 2010 EL TIEMPO 45, periodistas se enteren de qué pasa en el mundo.

¿Quién ha luchado por su liberación?

-Desde un principio, el martirologio de Orlando Zapata ha catapultado la opinión pública internacional sobre qué pasa en Cuba en materia de derechos humanos, pero no podemos olvidar que las Damas Blancas-estas mujeres que tienen más fuerza y ​​coraje que muchos hombres cubanos-, han desfilado pacíficamente semana tras semana con una flor en la mano, bajo una lluvia de insultos. Y los 135 días de huelga de hambre de Guillermo Fariñas, que no sé si es récord Guinness o no, también fueron fundamentales. Fariñas, conocido por nosotros como el Coco, con una capacidad intelectual y académica amplísima, se merecía el premio Sajarov que le han concedido este año. Lo digo porque hay que tener mucha conciencia política y social para luchar como Fariñas lucha contra un enemigo capaz de dejarte morir de hambre sólo para ganar una batalla-no la guerra. Por suerte, trascender tanto en todo el mundo la lucha de Fariñas, la de Zapata y la de las Damas Blancas, que hoy podemos estar aquí.

Les debemos nuestro agradecimiento eterno. Y ellos pueden estar seguros de que nosotros, estemos donde estemos, lucharemos porque a Cuba haya libertad y democracia.

-Ningún agradecimiento al gobierno español?

-El gobierno español ha sido partícipe de un arreglo que realmente ha fructificado, pero más que agradecer esto al gobierno, tengo que agradecer al pueblo español las muestras de ayuda y apoyo. En Madrid, en Valencia, en Sevilla y en Barcelona hemos recibido muestras de apoyo extraordinarias de ciudadanos anónimos.

Es cierto que el gobierno español ha participado en nuestra liberación, pero los acuerdos a que llegó con el gobierno cubano-y de los acuerdos a que se llegar con nosotros dos minutos antes de salir por la puerta-, se ha desentendido hasta ahora. Algunos de nosotros todavía viven en un centro de acogida de inmigrantes incumpliendo los acuerdos. Nosotros somos desterrados políticos.

-Tenéis estatus de exiliados?

-No. Estamos en un limbo jurídico, aquí. El Ministerio de Interior español aún estudia, supuestamente, qué situación nos reconoce. Por eso muchos de nosotros estamos en una situación difícil. No tenemos pasaporte ni ningún documento que nos reconozca nada. Sólo un carné de solicitante. No podemos viajar dentro de la UE.

-El gobierno cubano dice que os reconoce como inmigrantes. Esto quiere decir que podrá volver?

-Nunca. Mientras el régimen de los Castro sea ​​en el país. El pasaporte de mi hijo, que tiene cinco años-y que ahora lo tiene el ministerio español de Interior-dice: "Visa salida definitiva ". No es verdad que podamos volver. Tenemos las copias de los nuestros expedientes penales y nuestras sanciones no son ni extinguidas ni conmutadas ni amnistiadas: continúan vigentes.

-Qué hace y qué debe hacer la Unión Europea?

-Creo que Europa debe tomar más conciencia de la realidad que "En España estamos en un limbo jurídico. El Ministerio del Interior aún estudia qué situación nos reconoce. No tenemos pasaporte ni ningún documento "

JORDI PLAY

1384ET044-046-FET.indd 2 16/12/2010 17:33:22

Mundo Cuba vive el pueblo cubano. Ya más hace más de cincuenta años que soporta un totalitarismo brutal. Es la primera vez que veo que el sistema socialista, la primera ley del que dice que hay que satisfacer las necesidades crecientes de la población, lo acaba haciendo todo al revés. El pueblo de Cuba cada día sufre más hambre, represión, abandono y olvido. No sólo de sus gobernantes, sino también de la comunidad internacional. Europa debe hacer posible que la población de sus países tome más conciencia de que pasa en Cuba. Es fundamental.

-La UE no ha cambiado de posición hacia Cuba pero ha encargado a la Alta Representante, Catherine Ashton, que mantenga contactos con Cuba para tratar de "explorar posibles avances en las relaciones bilaterales ".

-La misión de Catherine Ashton es difícil y compleja. Pero le pedimos que no se entreviste sólo con las autoridades cubanas, sino también con los opositores políticos, estén donde estén: a España, en Rusia o el Congo. Es importante que sepa las opiniones de los diversos sectores de cubanos. Así podrá tener una visión más amplia y completa.

-La flexibilización comercial no puede beneficiar Cuba?

-No. Sería como siempre. No es la primera vez que el régimen de La Habana hace cambios y aperturas políticas. No es la primera vez que suelta presos políticos. Pero han cambiado nada las condiciones de vida del cubano? Nada. La libreta de abastecimiento ahora es de racionamiento, la vida es más cara, no hay medios para subsistir y el pueblo cubano depende de un régimen desfasado todo el mundo. En Cuba no hay socialismo, hay ha totalitarismo. Para que haya cambios, el gobierno debe reconocer la oposición sea ​​donde sea, derogar las leyes que hacen ilegal la disensión y aprobar una amnistía para todos los presos políticos.

Sólo con estos tres puntos podremos decir que hay cambios. Después nos sentaremos y hablaremos sin atrincheramientos ni de derechas ni de izquierdas para encontrar soluciones los problemas, sociales y políticos, de Cuba.

-El bloqueo de EEUU refuerza la posición hermética del régimen castrista?

-Hace cincuenta años que los Castro utilizan el bloqueo y el hecho de que el enemigo son los Estados Unidos. Y sólo han conseguido que la población cubana vea en los EE.UU. un país de grandes posibilidades para el desarrollo. De ahí el éxodo de cubanos hacia EEUU.

-Cuáles han sido las peores consecuencias de la revolución castrista?

-Lo mejor de la revolución ha sido la peor para ella misma. Ha tratado de enseñar a leer y escribir.

-Que, evidentemente, es un deber de cualquier gobierno con sus ciudadanos- a todo un pueblo. Cuando nadie sabe leer, el pueblo ignora qué pasa en él su alrededor. Por mucho que el pueblo cubano viva en una doble moral, obligado por el miedo y la represión, el ciudadano aprovecha al máximo la mínima oportunidad para desertar en cualquier país donde viaje, sea ​​en misión humanitaria, gubernamental o deportiva. Ahora hay una comunidad cubana en el exterior que es poderosa. El día que en Cuba haya libertad y democracia, esta comunidad puede ser de gran ayuda para el desarrollo del país.

-Y qué ventajas ha tenido la revolución para el pueblo cubano?

-Lo que dicen los grandes éxitos de la revolución cubana-la educación, la sanidad y el deporte-han comenzado a declinar vertiginosamente estos últimos años. A principios de año murieron más de cincuenta personas ingresadas en el Hospital Psiquiátrico de La Habana por malos tratos, abandono, falta de atención. El ministro de Salud Pública fue destituido, aunque no dijeron por qué. Los casos de corrupción de figuras de la política y la administración -Algunos están en prisión y algunos otros han sido sustituidos por militares de alta graduación-significan que el germen de la revolución verde oliva-aquella que muchos soñamos que mejoraría Cuba y América Latina-se ha convertido una gran mascarada.

-Vos hicisteis confiar en la revolución?

-Sí. Nos ha pasado a muchos. No me quiero comparar con Mario Vargas Llosa, pero nos ha pasado a muchos. Cuando hubo la revolución cubana, los países sudamericanos eran rellenos de dictaduras militares, y ahora Cuba es la gran decepción.

-La apertura es posible con Raúl Castro de presidente?

-No. En absoluto. Raúl Castro siempre ha sido poca cosa. Desde el asalto en Moncada. Tampoco el Granma no era el segundo, tal vez era el quinto. En el triunfo de la revolución no era ministro, era uno más. Pero los líderes carismáticos del pueblo cubano fueron cayendo. Como Camilo Cienfuegos, que desapareció sin dejar ninguna señal. El Che también molestaba. Era un mal ejemplo y tenía que irse. Y se fue a combatir en Bolivia. Fidel se sacó de sobre todo aquel que le pudiera hacer sombra. ¿Quién queda? Raúl. Raúl es presidente los consejos de Estado y de Ministros, pero hay que recordar que el artículo 5 de la Constitución de la República de Cuba establece que el Partido Comunista de Cuba es el órgano rector de la economía, la política y la sociedad en Cuba. Como que Raúl no es el primer secretario, no es él quien corta el bacalao. Sigue siendo Fidel, el que manda en Cuba.